De rättfärdigas trädgårdar (Del 2)

Detta är Del 2 av boken De rättfärdigas trädgårdar. Ni finner Del 1 här, alternativt så kan ni köpa båda delarna här.

I stort sett alla hadither i denna bok är är helt tillförlitliga (sahih), och har dessutom förmedlats av en av två mycket etablerade och pålitliga insamlare av hadither: Bukhari och Muslim (många av dem har i själva verket förmedlats av båda dessa giganter.)

När de lärda samlar hadither i en bok delar de in boken i kapitel som återspeglar bokens syfte: böcker som fokuserar på överföringskedjor använder dessa som organisatorisk princip; de lärda som primärt intresserar sig för regler och lagar delar istället in böckerna så att varje kapitel innehåller en samling koranverser och hadither som behandlar de juridiska dimensionerna av en specifik företeelse, t.ex. zakat, bön, eller förhållandet till alkohol.

Imam al-Nawawi ville, till skillnad från författarna till sådana böcker, som i första hand samlar hadither för att de enkelt ska kunna studeras av andra lärda, tillgängliggöra hadither som riktar sig till muslimer i allmänhet, och som helt enkelt motiverar dem att göra det som är gott och att undvika det som är ont. Han organiserade därför sin bok, Riyad al-Salihin, De rättfärdigas trädgårdar, med kapitelrubriker som ”Om att vända sig till Gud i ånger” och ”Om att fasta under ramadan och under andra dagar”, och den som slår upp boken uppmuntras kanske mer än något annat till att oförtröttligt sträva för att omvandla vardagens enkla, stumma händelser — stunden då man lägger sig ner för att sova, stunden då man återvänder ifrån en resa, stunden då man möter en främling på gatan — till en rad lysande trappsteg som leder närmare Gud. Boken är en av de mest kända och flitigast  studerade hadithböckerna, och det har skrivits ett stort antal kommentarer till den.